בשבר הכי גדול

משיברון לב מהול בפחד ואימה
קמה האומה להילחם עד חורמה
בהגנה בחירוף הנפש על המדינה
מתוך דחף בעוצמה בכח ואמונה

האמון נשבר וכל שנותר להתחבר
חבר לחבר אח לאח ולב אל לב
להיאחז זה בזה ועל הצער להתגבר
בעוז ואון מוכי שיגעון להכות באוייב

עם ישראל קם כאדם אחד
העם הזה העם הכי מיוחד
עם ישראל מאוחד יחד לעד
העם נלחם ללא חת יד ביד

גם כשהביטחון התרסק ונשבר
העם בעל העבר העשיר המפואר
מתרומם ונוסק לגבהים ושחקים
ומשברי הרסיסים את ביתו מקים

בשבר הכי גדול נשבענו לא ניפול
העם בעורף נרתם וממשיך לפעול
כל חילות הצבא בכל החזיתות
עד הסוף באויב ממשיכים להכות

Amid the biggest disaster- Ruth Almog

With heartbreak mixed
With fear and terror

Our nation ascending to fight to the end
In fierce defense of the country

Out of a powerful urge
With strength and faith

Our trust was broken
And all that remains is to connect
Friend to friend brother to brother
To join heart to heart
To hold to each other
And overcome grief
With madness to strike the enemy

The Israeli nation has risen
As one person
It is the unique and special nation
Our people are United
We are together forever
People fearlessly fought hand to hand

Even as confidence has been crashed
This nation has
An awesome glorious past
Ascending to the highest of the high
And of the pieces rebuilds his homes

At the awful disaster
We have sworn not to fail
The people on the home front
Rallied and continuously are acting
And army branches forcefully fought on all fronts
They keep hitting the enemy till the end

כל הזכויות שמורות. רות אלמוג
Ruth Almog translated Eitan Medini

קישור לשיר בשם- עופי על עצמך.

ניתן להגיב למאמר הזה בתחתית העמוד, בצורה מכובדת ובהתאם למדיניות האתר.